Pour l'arrivée de Skyrgamur mon père Noël préféré, celui qui mange le "fromage blanc" , je n'ai pas choisi de mettre en avant n'importe quel modèle, certes ce n'est pas un modèle que je vends beaucoup mais il a une signification pour moi parce que c'est le 1er que j'avais tricoté pour ma fille quand je suis allée en Islande pour la 1ère fois. Je voulais une version ouverte qui me semblait plus pratique pour un petit enfant, et à l'époque je l'avais tricoté en aller-retour, bien loin d'imaginer que les islandais coupent leur tricot pour faire un cardigan !!!

Voici mon 1er lopi disponible du 6 ans au 12/14 ans... sur la photo elle avait grandi, les manches étaient devenues trop courtes :)

Un autre "père Noël" gourmand aujourd'hui, c'est Bjúgnakækir le voleur de saucisse qui arrive ce 20 décembre. Sacré glouton !

Grâce à lui, aujourd'hui c'est le gilet öld qui est à l'honneur, pas certaine qu'il soit nécessaire de vous le présenter encore et vous répéter que j'aime ce modèle. Je l'ai tricoté pas mal de fois et selon le choix des couleurs on pourrait croire que ce n'est pas le même à chaque fois.

Certaines d'entre vous le savent déjà, lorsque je suis invitée quelque part pour mes activités "triscotesques" et que je suis un peu intimidée (si si je peux être timide) je porte mon gilet öld rouge. Pourquoi ? et bien parce que je n'ai jamais besoin de me présenter comme ça, on devine tout de suite qui je suis ;) 

Julie ici en vacances en Islande qui découvre le cardage de la laine ! elle porte une version un peu modifiée avec zip et capuche.

Et vous ? vous optez pour quelle couleurs ?  

Gluggagægir est un curieux qui regarde par les fenêtres ce qui pourrait l'intéresser... il parait même qu'il lui arrive de voler les jouets des enfants... on ne m'a rien dit mais je me demande si ça n'est pas une idée pour faire en sorte que les enfants rangent un peu leur chambre :)

Mais au fond il n'est pas méchant lui non plus, les enfants sages auront un petit cadeau ce soir comme chaque jour depuis le 12 décembre que les pères Noël ont commencéà arriver !

Aujourd'hui 21 décembre c'est aussi le 1er jour de l'hiver, on a pensé qu'une paire de moufles avec un motif typiquement islandais en plötulopi serait bien utile !

Avec son long nez Gáttaþefur renifle aux portes... pourquoi ? pour traquer les odeurs de gâteaux et les voler !

En plus d'apporter un petit cadeaux aux enfants le soir lorsqu'ils sont couchés, les 13 pères noël sont pretexte à se faire des blagues dans les familles :)

Ce coquin a eu une bonne idée, il m'a suggéré de m'intéresser de près au blouson FUGL. Après tout il a raison, l'hiver est loin d'être terminé, il vient même officiellement tout juste de commencer hier !

Le 12ème père Noël est lui aussi un chapardeur... Ketkrókur signifie "crocheteur de viande", il essaie de voler la viande en l'attrapant avec son crochet. Que d'aventures dans les cuisines pendant les préparatif du festin de Noël !

Ketkrókur qui manie très bien le crochet m'a soufflé l'idée de proposer à nouveau le kit einband pour réaliser un plaid au crochet ! Si vous n'avez pas osé vous décider le 13 décembre, voici une deuxième et dernière chance pour en profiter ! Il a eu une bonne idée non ? 

Ce soir pendant la veillée de Noël ce sera au tour de Kertasníkir, le dernier des 13 pères Noël.

Le souffleur de bougies est un coquin qui plonge les maisons dans le noir en soufflant les bougies... il parait que certains parents profitent de son arrivée pour déposer les cadeaux autour du sapin... rhhooo ! 

Pour y voir clair dans la nuit rien de tel que les couleurs fluo... le jour de l'arrivée annoncée de Kertasníkir trIScote se devait de vous proposer les pelotes Alafoss rose, jaune et vert fluo. Elles sont à prix réduit jusqu'au 26.

 on peut aussi associé avec du blanc, c'est plus discret ;)

 Demain nos 13 pères Noël seront réunis ! 

Il est temps pour moi de vous souhaiter Gleðileg jól !

En 2014 comme en 2013 la vie nous apportera plein de petits bonheurs quotidiens mais aussi son lot de galères et de moments plus difficiles, ainsi que de grosses joies je l'espère.

J'ai choisi cette photo parce que quelques minutes avant il faisait un très très beau temps et quelques minutes après nous étions pris dans une tempête de neige, la lumière est très belle quand le temps change, et il change souvent en Islande. 

A nous de ne retenir que les meilleurs moments de 2013 et je vous souhaite qu'ils soient encore plus nombreux en 2014.

Bonne et heureuse Année 2014 !

Christine

Color Craving et Enchanted Mesa de Stephen West !!!

Sans aucun doute, ce pull et ce châle resteront parmi mes meilleurs moments de tricot. Je me suis tant régalée à les tricoter que j'ai eu envie de laisser quelques lignes et photos sur le blog.

J'ai choisi plötulopi tricoté avec 1 seul fil pour Color Craving et un mélange Hespa / Einband pour mon pull.

Ce sont des projets fantastiques pour jouer avec les couleurs.

Et avec Enchanted Mesa on peut aussi mélanger les matières et utiliser les petits restes (il ne faut moins de 10g pour les bandes au l'épaule). Moi j'ai fait l'inverse, j'ai entamé des écheveaux Hespa sur lesquels je louchais depuis longtemps; je vous avoue que j'espérais que personne ne les achète sur le site pour les garder pour moi ! Maintenant je suis entrain de faire d'autres projets avec ce qu'il me reste.

Si vous ne tricotez pas encore en anglais c'est l'occasion de vous y mettre. Les patrons de S.West sont terribles et très bien expliqués. Enchanted Mesa est vraiment original, le nombre de mailles est le même pour toutes les tailles, c'est le fil utilisé et la taille des aiguilles qui détermine la taille du pull. Pour moi il fallait tricoter en 4.5mm, idéal pour Einband ou Hespa au point mousse et pour la large bande rouille teintée à la rhubarbe j'ai doublé avec un fil de silk&wool de bart-et-francis dont j'aurais j'espère l'occasion de vous reparler bientôt.

Le châle color-craving est peut être encore plus étonnant... Il fait dire que c'était un project mystère et que les indices ètaient révélés au fil des semaines. J'ai appris énormément en tricotant ce châle, et quand la technique était un peu plus difficile StephenWest nous a fourni une video pour plus de facilité. Le choix de la plötulopi peut paraître osé pour gérer les nombreux jetés mais ça n'a posé aucun souci et j'apprécie de plus en plus tricoter plötulopi aver un seul fil. 

Ca faisait longtemps que je n'avais pas tricoté un modèle Islandais tout à fait traditionnel !

Depuis l'été dernier, j'ai fait pas mal de crochet, je me suis amusée avec des modèles de StephenWest que j'ai réalisé en laine islandaise, j'ai testé le fil Kunstgarn de Hjertegarn que j'espère avoir avec moi au salon aiguille en fête... alors en ce début d'année 2014 j'ai soudain eu besoin de revenir à quelque chose de très traditionnel.

J'ai choisi æði un modèle populaire en Islande publié dans. Le livre Knitting with Icelandic wool et désormais disponible en Français chez trIScote.

J'ai décidé de poster sur mon blog mon avancement régulièrement afin de partager avec vous les options que je prends et des astuces.

Tout d'abord l'échantillon !

Et oui ce n'est pas parce que je connais déjà la laine Alafoss que je ne fais pas d'échantillon. Cela me permet de vérifier le nombre de mailles obtenues pour choisir la bonne taille et surtout valider mon choix de couleur. J'ai donc tricoté 3 répétitions du motif en suivant le diagramme de l'empiècement. J'ai fait l'échantillonavec des aiguilles 7mm au lieu de 6mm car je veux que mon æði (prononcez aïe thé avec le th comme en anglais) soit souple.

J'obtiens 12m pour 10cm ce qui m'arrange parfaitement car la taille M aurait été un peu juste pour moi. Avec des aiguilles 6mm et un échantillon 13m = 10cm les 121m de la taille M correspondent à 94cm. Je vais donc tricoter la taille S et avec mon échantillon de 12m=10cm les 115m/117 mailles me permettront d'obtenir un vêtement dont le tour de poitrine sera autour de 96cm.

Au niveau des couleurs j'ai choisi 0052 mouton noir en Alafossloopi, 9426 or en léttlopi que je vais utiliser en double et 0051 blanc cassé.

L'échantillon m'a permi de vérifier que les couleurs me plaisent... alors allons y !

Je commence par les manches pour plusieurs raison:

• Je vérifie une nouvelle fois les dimensions
• Quand le corps sera fini je pourrai directement procéder à l'assemblage corps/manches
• Comme ma méthode préférée pour tricoter sur un petit diamètre est celle avec les 2 aiguilles circulaires mes aiguilles 80cm et 40cm sont toutes les 2 disponibles avant de commencer le corps

A bientôt pour la suite...

Christine

Les préparatifs pour le salon l'aiguille en fête ont démarré, l'organisateur nous promet que les conditions d'accueil seront améliorées cette année et c'est une bonne nouvelle pour tout le monde !

trIScote sera présente pour la 2ème année. On se retrouve sur le stand A16.2, il est plus grand que l'année dernière, je vais pouvoir emporter davantage de choses avec moi, c'est une autre bonne nouvelle ;)

Si vous n'avez pas encore acheté votre billet, voici une occasion de gagner une entrée en participant à ce petit jeu.

Il suffit de répondre à cette question et d'envoyer la réponse par mail àjeuAEF@triscote.fr avant le mercredi 15 janvier minuit : 

- Quelle laine est utilisée pour tricoter les chaussettes LEISTAR (clic clic) ?

2 gagnants seront tirés au sort parmis les bonnes réponses le jeudi 16 janvier et les billets seront envoyés par courrier.

Je profite du petit jeu pour vous rappelez que vous avez la possibilité de passer une commande à l'avance (sans frais de port) que vous pourrez récupérer sur le stand pendant le salon en choisissant le "transporteur" Aiguille en fête

Les préparatifs continuent, j'essaie aussi de trouver un peu de temps pour tricoter & crocheter pour avoir plein de choses à vous montrer :)

Voici une nouvelle occasion de gagner votre entrée sur le salon. Il suffit de réponse à la question et d'envoyer la réponse à jeuAEF@triscote.fr avant le dimanche 19 janvier minuit.

Le pull BYLGJA (clic clic) présente la particularité d'être beaucoup plus souple que les autres modèles, pourquoi ? 

2 gagnants seront tirés au sort parmis les bonnes réponses le lundi 20 janvier et les billets seront envoyés par courrier.

Bonne journée

Christine.

Après un 1er article concernant mon nouveau blouson æði, comme promis je vous raconte la suite...

Tout d'abord pour celles qui douteraient encore de l'intérêt de faire son échantillon, je me permet d'insister une nouvelle fois. Ayant été sérieuse sur ce projet je vous confirme que j'ai gagné du temps pour monter ce blouson. Aucune hésitation sur les couleurs au moment d'entamer le jacquard et plus de sérénité sur les mensurations.

J'ai choisi de tricoter avec des aiguilles 7mm pour plus de souplesse et en suivant les explications en taille S pour obtenir une taille M et même un peu plus.

J'ai commencé par les manches...

• Je n'ai pas les bras très long pour ma taille, je m'arrête à 48cm.
• J'ai mis mes mailles en attente sur un bout de laine turquoise : je tricote les mailles avec une couleur contrastante et je rabas le mailles, c'est plus facile de manipuler le vêtement en attendant qu'il soit fini. Quand le vêtement sera terminé il suffit de détricoter le turquoise pour récupérer les mailles.

Pour le corps...

• Comme je suis assez grande et que je ne voulais pas un vêtement aussi court que le modèle proposé je l'ai fait sur une hauteur de 38cm depuis le bas jusqu'aux aisselles au lieu de 33cm.
• J'ai choisi de le cintrer très légèrement. C'est un modèlle décontracté, il ne faut pas non plus qu'il soit trop près du corps. Comme ma version est un peu plus longue j'ai ajouté 4 mailles de plus au départ (pour être à l'aise sur les hanches) et j'ai fait 2 diminutions de chaque côtéà 13cm de hauteur (1 diminution avant le marqueur et 1 diminution après le marqueur de chaque côté, soit 4mailles de moins). Ensuite pour cintrer un peu j'ai fait à nouveau 2 diminutions de chaque côtéà 20cm de hauteur puis 2 augmentations à 27cm de hauteur (1 augmentation avant le marqueur et 1 augmentation après le marqueur de chaque côté). Ainsi mon blouson est un peu plus large en bas et légèrement cintréà la taille.

Avant de tricoter l'empiècement jacquard...

Après l'assemblage du corps et des manches, j'ai ajouté quelques rangs raccourcis. J'avais déjà parlé de l'intérêt d'ajouter quelques rangs raccourcis pour que l'encolure se place mieux dans le dos dans l'article sur Afmaeli et c'est vrai que c'est une modification facile à faire qui apporte beaucoup sur le tomber du vêtement. Voici le mode opératoire que j'ai suivi et quelques photos.

Après l'assemblage du corps et des manches, au rang suivant mettre un marqueur au niveau du raccord entre la manche gauche et le corps sur le devant et un autre au niveau de la manche droite sur le devant de la même façon. Tricoter 3 rangs raccourcis de la façon suivante :  

-1- tricoter jusqu'au 1er marqueur (manche gauche), glisser le marqueur, tricoter encore 6 mailles, tourner le travail

-2- faire 1 jeté (passer le fil au dessus de l'aiguille) puis tricoter en mailles envers 

continuer à l'envers jusqu'au 2ème marqueur (manche droite), glisser le marqueur, tricoter encore 6 mailles, tourner

-3- faire 1 jeté, tricoter à l'endroit jusqu'à 2 mailles avant le trou formé au rang précédent, tourner

-4- faire 1 jeté, tricoter à l'envers jusqu'à 2 mailles du trou formé au rang précédent, tourner

-5- répéter le rang 3

-6- répéter le rang 4

Ensuite, reprendre le travail à l'endroit en fermant les trous c'est à dire en tricotant les jetés avec la maille suivante ou la maille précédente selon la façon dont ils se présentent (avec la maille suivante sur le côté gauche du pull ou avec la maille précédente sur le côté droit).

A la fin du tour, on voit clairement que le dos du vêtement sera plus haut que le devant. Cette modification n'est pas indispensable mais elle apporte plus de confort à votre lopapeysa que ce soit un pull ou un vêtement ouvert.

Pour que cet article ne soit pas trop long, le jacquard et le grafting sous les bras fait l'objet d'un 3ème "épisode".

Si ce blouson vous tente, il est disponible ici http://www.triscote.fr/prestashop/144-blouson-aedi

A bientôt ;)

La date approche, on se retrouve très bientôt à la Porte de Versailles sur notre stand A16.2.

Si vous n'avez pas encore votre billet, voici une nouvelle occasion de gagner une entrée.

Pour participer il suffit d'envoyer par mail à jeuAEF@triscote.fr la réponse à cette question avant le jeudi 23 minuit :

La question concernent les écheveaux Hespa teints à la teinture végétale. Quelle est la plante utilisée par Guðrún Bjarnadóttir pour obtenir des teintes jaunes et vertes ? c'est une plante que l'on trouve en abondance en Islande. 

1 gagnant sera tirés au sort parmi les bonnes réponses le vendredi 24 et l'entrée sera envoyée par courrier.

Mon blouson est terminé ! ça tombe bien il commence à faire froid !

Comme promis après les épisodes #1 et #2, voici la quelques éléments à propos du jacquard et des finitions.

Concernant le jacquard j'ai pensé qu'une photo vaut mieux qu'un long discours , je profite donc du blog pour rappeler qu'il NE FAUT PAS TISSER les fils lorsque l'on tricote ce type de jacquard. Il suffit de travailler à FILS FLOTTANTS en laissant courir le fil non tricoté sur l'arrière et SANS CROISER les fils lorsqu'on change de couleur.

 Une fois que le vêtement est terminé, il reste à faire les finitions.

Voici quelques tuyaux pour vous faciliter la vie:

- pour le grafting sous les bras je rabats les mailles à 3 aiguilles sur l'envers du tricot (kitchener bind off en anglais). Il ne reste plus qu'à fermer aux extrémités pour "boucher" les trous. Cette video pourra vous aider (clic clic)

- Je lave mon lopapeysa AVANT de coudreà la machine à coudre et de réaliser le steek. Les mailles prennent leur place et le vêtement est plus souple pour faire les finitions. Le savon et après shampoing Istex sont des produits vraiment bien adaptés à la laine Islandaise mais si vous n'en n'avez pas utiliser quelque chose de naturel (savon noir ou paillettes de savon de marseille). Vous pouvez également mettre du démélant pour les cheveux dans l'eau de rinçage.

- Le steek : au lieu de rentrer les fils de chaque côté de l'ouverture, je les sors sur le devant du vêtement avec une aiguille à coudre et lorsque je fais la couture pour le steek, je couds sur les fils. Si la couture à la machine sécurise les 2 mailles centrales, elle peut bien sécuriser les fils qui restent en attente lors des changements de couleur. Je les raccourcis après avoir cousu et avant d'ouvrir le blouson. Pour la couture, coudre à petits points droit à la machine à coudre, pas de point zigzag ou autre point élastique

- J'utilise des petites ciseaux (genre ciseaux à broder) et ensuite avant de coudre la fermeture éclair vous pouvez éventuellement faire une bordure au crochet en maille serrées avant de poser la fermeture. Ne pas crocheter dans toutes les mailles, faire par exemple 3 mailles serrées pour 4 rangs de tricot avec un crochet entre 5 et 6mm pour un vêtement tricoté en Alafoss lopi. Je n'ai pas de photo, cette fois-ci j'ai posé la fermeture éclair directement... j'ai d'ailleurs recommencé plusieurs fois parce que ma bordure gauche était plus lache que ma bordure droite et mon motif ne tombait pas en face :(

J'espère que ces petits reportages vous aurons aidé... je laisse une dernière photo pour finir et vous présenter "Magalie" . C'est le prénom que j'ai donné au mannequin que je viens d'acheter et qui sera sur le salon l'aiguille en fête sur les stand A16.2 à nos côté pour nous aider. 

Comment tricoter en rond sur un petit diamètre ?

(pour les manches d'un vêtement ou la jambe d'une chaussette),

La construction d'un pull traditionnel islandais

(comment joindre le corps et les manches pour tricoter l'empiècement)

Lundi 24/03/2014 de 14h à 16h30  ou  Mardi 25/03/2014 de 18h à 20h30

Technique du steek, sécuriser avant de couper, finitions.

Lundi 07/04/2014 de 14h à 16h30  ou  Mardi 08/04/2014 de 18h à 20h30

Les cours de tricot islandais sont progressifs, il est possible d'assister à un seul cours, deux cours ou l'ensemble du stage. Un kit est fourni pendant le cours pour réaliser un mini projet. Le délai entre les cours permet d'avancer le tricot de votre lopapeysa si vous voulez aussi profiter des cours pour réaliser chez vous un projet grandeur réelle. Je réponds à vos questions au cours suivant.

Tarifs: 40€ / cours (inclus un petit kit de laine, prêt des aiguilles, thé et gâteau)

Découverte de la magie du montage Moebius

Samedi 26 avril de 10h à 12h30

J'avais sélectionné pour le salon AEF des fils qui se marient très bien avec la laine Islandaise Einband et Hespa. Les voici enfin arrivés sur le site également !

Fil de soie très fin, Shantung Jaspée s'associe parfaitement au fil Einband ou Hespa.
Il ne modifie pas l'échantillon habituellement obtenu mais change l'aspect du tricot car il est légèrement tweedé et il modifie la texture du tricot en lui donnant de la souplesse. 

250m par bobine (17 g) - 100% soie shantung
Associéà Einband, utiliser des aiguilles 4mm à 6mm selon le résultat souhaité.
Utilisé seul : aig 1mm avec 1 brin - aig. 2 ou 2.25mm avec 2 brins - aig. 3 ou 3,25mm avec 3 brins ensemble.

En provenance de la filature de Bart&Francis comme la shantung jaspée présentée dans le précédent billet, voici la Silk'S & Wool's !

Voilà un mélangé séduisant, 60% de soie et 40% de laine légèrement tweedé. 

L'idée de la nouvelle rubrique "autres fils" sur le site c'est de venir enrichir les possibilités avec la laine islandaise mais bien évidemment il est possible d'utiliser la Silk's&wool's seule au tricot ou au crochet

Associéà Einband, Silk's&Wool's apporte la douceur qui peut manquer à Einband. La laine islandaise quant à elle apporte de la tenue à la soie qui est un produit plus mou. Légèrement tweedé et mat, ce fil de soie n'a pas un aspect trop précieux; il est suffisamment rustique pour s'associer parfaitement à la laine islandaise.

En cours swingback de Stephen West: Einband 9102 et Silk'S&Wool'S gris,  aig. 5mm

Caractéristiques : 
350 mètres (50 g)
45% soie morus   15% soie shantung   5% merinos   35% laine d'Australie 

Se tricote seul en 3.5mm / 4mm (voire 4.5mm). Associée à Einband aig. à partir de 4.5mm 

Châle Turbulences créé par Christelle Christal Little Kitchen, aiguille 4mm, également disponible en kit sur le site (clic clic)

Ce fil très agréable au crochetégalement, j'ai vu et j'ai touché des écharpes et châle en Silk'S&Wool's mais je n'ai hélas rien à montrer pour le moment.

Bien longtemps que je n'avais pas proposé de cours châleà l'Oisivethé... il fallait le temps que je trouve le concept qui me convenait parfaitement, et c'est fait !

Le prochain cours châle ne sera pas consacréà un modèle en particulier mais il donnera toutes les techniques nécessaires pour réaliser de très nombreux modèles.

 Au programme...

- Comprendre les caractéristiques des différentes forme de châle (triangulaire, demi-lune ou asymétrique)

- Maitriser les techniques les plus couramment utilisées pour tricoter un châle (débuter sur 2 ou 3 mailles, les augmentations, les rangs raccourcis, les mailles glissées, les bases de la dentelle)

Nous réaliserons ensemble un petit châle qui inclus de nombreuses techniques et vous serez ensuite capable de réaliser une grande partie des modèlles notamment ceux sur la photo !

Les abréviations des points utilisés sont données en Français et en Anglais pour vous aider à tricoter aussi des modèles en anglais par la suite.

Quand: samedi 3 mai 10h-12h 30
            lundi 12 mai 14h-16h30  -  mardi 13 mai 18h-20h30
Où:      L'OisiveThé 1, rue Jean-Marie Jégo, 75013 Paris 
Participation : 45 euros (inclus la fourniture de la laine, le prêt du matériel ainsi qu'un thé et une patisserie offerte)

Le nombre de participants est limité. Pour s'inscrire email christine@triscote.fr